Les amateurs reconnaissent tout le travail qu’il faut pour devenir un joueur de hockey de l’élite, mais combien savent ce qu’il faut pour devenir un officiel de l’élite? Pour atteindre ce plateau, l’effort requis est intense. Et de plus en plus de femmes le font chaque année. 

En 1997, Laurie Taylor-Bolton et Marina Zenk étaient parmi les premières officielles d’expérience au sein de l’Association de hockey féminin de l’Ontario (OWHA) lorsqu’elles ont écrit une page d’histoire au Championnat mondial féminin de l’IIHF à Kitchener, Ontario, en faisant partie de la première équipe entièrement féminine à arbitrer un événement de la Fédération internationale de hockey sur glace. Un an plus tard, les deux femmes ont agi comme arbitres aux Jeux olympiques d’hiver à Nagano au Japon où le hockey féminin était reconnu pour la première fois comme discipline olympique. Maintenant, il y a presque 2 000 officielles inscrites auprès de Hockey Canada.   

Joueuse habile, Taylor-Bolton a commencé à arbitrer à l’âge de 15 ans. « J’avais un ami qui m’a dit que c’était un excellent travail à temps partiel – je pouvais assister aux matchs de hockey et être payée pour perfectionner mon patinage », dit-elle.  

Au début, elle croisait rarement d’autres filles ou femmes officielles. Elle a commencé par arbitrer des matchs au hockey masculin parce qu’il n’y avait pas encore de hockey féminin à Newmarket, Ontario, où habitait sa famille. Au cours des années suivantes – après qu’elle ait obtenu un permis de conduire –, elle a décidé de se concentrer sur le hockey féminin, et ce, à différents niveaux.   

« Nous avons seulement un certain nombre d’heures libres et je voulais vraiment me concentrer sur le hockey féminin », dit-elle.

Pendant ce temps, Zenk arbitrait des matchs intramuraux à Toronto, Ont. Elle dit que le tournant de sa carrière est survenu lorsqu’elle est revenue chez elle à Ottawa en 1988. Le hockey féminin n’était pas aussi répandu là. Alors, elle a pris de l’expérience dans des matchs de hockey midget AA masculin, où l’allure est très rapide, et des compétitions provinciales, nationales et internationales de haut niveau auxquelles l’OWHA et Hockey Canada l’affectaient. Lors de ces matchs, elle a travaillé fort pour mériter le respect des joueurs, des joueuses et des amateurs.

« Tu dois connaître les règles et tu dois avoir confiance en toi », dit Zenk.    

Taylor-Bolton et Zenk ont ensuite été affectées au Championnat mondial féminin 1994 de l’IIHF à Lake Placid, N. Y., au Championnat Pacific Rim en 1996 et au tournoi de la Coupe des 3 nations en 1996 et 1997.

Comment sont-elles parvenues jusque-là? Hockey Canada a un programme pour les officiels qui comporte plusieurs niveaux – chaque niveau développant des officiels et des juges de lignes capables d’agir comme officiels lors de matchs allant du hockey mineur aux championnats internationaux.

Devenir un officiel de l’élite exige aussi beaucoup d’endurance.

« Les officiels doivent être traités comme des athlètes dans leur sport », a dit Todd Anderson, responsable des officiels chez Hockey Canada. « Ils doivent être en aussi bonne forme, voire en meilleure forme, que les joueurs. »

Cela exige une excellente santé cardiovasculaire, de la force musculaire et des habiletés exceptionnelles liées au patinage. Et selon Taylor-Bolton, il est tout aussi important d’avoir un bon état d’esprit.  

« Vous ne pouvez être officiel si vous n’avez pas d’endurance mentalement », dit-elle. « Vous devez patiner à vive allure, mais vous ne retournez pas au banc après une présence de 30-45 secondes. Vous êtes sur la glace pendant tout le match, prenant des décisions en une fraction de seconde. »

Vous devez aussi avoir l’occasion de travailler lors de matchs de haut niveau. Au hockey féminin, cela représente encore un défi. Bien que le hockey féminin a connu une croissance exponentielle depuis le premier championnat mondial en 1990, il n’y a pas autant de matchs de hockey féminin de l’élite auxquels les femmes peuvent être affectées comme officielles, dit Anderson.  

Mais bien des choses ont changé. Peu après son retour de Nagano, Taylor Bolton est devenue arbitre en chef de l’OWHA – poste qu’elle occupe toujours. Sous sa direction, l’OWHA a continué de développer des superviseurs et des instructeurs tant chez les hommes que chez les femmes et de surveiller le travail de près de 2 000 officiels. Malgré cela, dit-elle, chaque arbitre consacre énormément d’heures de son temps personnel ainsi que ses propres ressources, et ce, souvent en plus de travailler à temps plein.

C’est une question de persévérance dit Zenk qui a arbitré le match pour la médaille d’or entre le Canada et les États-Unis à Nagano en 1998. Elle dit que son plus beau souvenir de ces Olympiques a été d’être choisie pour arbitrer le premier match du tournoi.

« Ce fut le plus valorisant », dit-elle. « Cela signifiait que j’avais relevé tous les défis sur mon long parcours pour me rendre jusque-là. »

Après avoir été affectée aux championnats mondiaux féminins en Finlande et en Hongrie en 1999, Zenk est devenue la première coordonnatrice du développement des officielles chez Hockey Canada. Aujourd’hui, Hockey Canada travaille encore à l’échelle nationale pour trouver et financer des occasions permettant aux officielles de se rendre à des événements de haut niveau, explique Anderson.  

Taylor-Bolton dit qu’elle n’avait pas prévu occuper le poste d’arbitre en chef aussi longtemps, mais son amour du hockey est aussi grand que jamais et elle ressent un énorme besoin de redonner.  

« Vous ne pouvez pas être une personne ordinaire qui fait quelque chose d’extraordinaire sans devoir quelque chose au jeu », dit-elle.

Ces équipes du hockey mineur et autres parties intéressées se sont procuré des billets de groupe pour être certaines de « vivre chaque instant » lorsque les meilleures joueuses de hockey féminin seront à Ottawa en avril 2013. Obtenez des billets pour votre équipe dès maintenant en cliquant ICI!

Groupe d’Alain Gareau
Panthers d’Aurora atome B
Panthers d’Aurora bantam BB
Sharks de Barrie
Sharks de Barrie atome A
Bearcats de Belleville atome AA
Bearcats de Belleville atome B
Académie CIH
Association de hockey féminin de Clarington
Association de hockey féminin de Gloucester-Cumberland
Mustangs de Grand River bantam B
Mustangs de Grand River pee-wee BB
Groupe de Katie Weatherston
Wildcats de Leaside atome
Wildcats de Leaside bantam AA
Wildcats de Leaside bantam A
Wildcats de Leaside (TLGHA) novice B
Leaside pee-wee
Nh6 Ice Wolves de Nepean
Wildcats de Nepean
Ice Boltz de North Bay
Ice Boltz de North Bay novice B
Hornets d’Oakville atome BB
Thunder d’Ottawa Est
Ice Kats de Peterborough
Napa de Renfrew et Fulton de Renfrew pee-wee
Lightning  de Saugeen Maitlant
Sharks de Scarborough atome AA
Sharks de Scarborough atome B
Lady Wolves de Sudbury atome B
Lady Wolves de Sudbury midget A
Lady Wolves de Sudbury pee-wee C
Temiskamin Shores – Mike’s One Stop Bant
The Sens Academy
Queens de Thunder Bay midget A
Queens de Thunder Bay pee-wee A
Wildcats de Toronto Leaside atome A
Toronto Leaside atome B
Wildcats de Toronto Leaside midget B
Nipissing Ouest pee-wee féminin
Wilb de West Northumberland pee-wee B

Vous voudriez faire vivre à votre équipe l’action du Championnat mondial de hockey sur glace féminin 2013 de l’IIHF à Ottawa, Ontario? Il y a plusieurs bons forfaits de groupe disponibles maintenant, incluant la chance d’amasser 1000 $ ou plus pour votre équipe en vous procurant 100 billets! Vous pouvez même tenir votre fête d’équipe de fin d’année à un match du mondial féminin. Assurez-vous d’encourager vos joueuses à porter leur chandail d’équipe lorsqu’elles se présenteront à l’aréna PBS et au Nepean Sportsplex pour applaudir Équipe Canada dans sa route vers une autre conquête de l’or! Obtenez plus d’information sur les options de billets de groupe en cliquant ICI!

CALGARY, Alberta – Hockey Canada a annoncé, mardi, les 23 joueuses qui ont été choisies pour faire partie de l’équipe nationale féminine du Canada à la Coupe des 4 nations 2012 qui aura lieu du 6 au 10 novembre à kerava et Tikkurila en Finlande.

La formation pour la Coupe des 4 nations 2012 comprend trois gardiennes de but, sept défenseures et 13 avants qui ont été sélectionnées à l’issue du camp de septembre/festival d’automne de l’équipe nationale féminine du Canada qui s’est déroulé du 22 au 29 septembre à Calgary, Alberta.

La Coupe des 4 Nations 2012 réunira quatre des meilleurs pays de hockey féminin au monde – le Canada, les États-Unis, la Finlande et la Suède – pour la 17^e édition de ce tournoi international annuel. L’équipe nationale féminine du Canada a remporté la médaille d’or à 12 reprises et l’argent, à quatre occasions à ce tournoi.  

L’équipe nationale féminine du Canada pour la Coupe des 4 nations 2012 comprend :

• 21 membres de l’équipe nationale féminine du Canada qui a remporté l’or au Championnat mondial de hockey sur glace féminin 2012 de l’IIHF à Burlington au Vermont (Agosta, Apps, Bendus, Birchard, Bonhomme, Bram, Hefford, Irwin, Jenner, Johnston, Labonté, Lacasse, Larocque, Mikkelson, Ouellette, Poulin, Spooner, Szabados, Wakefield, Ward et Wickenheiser);
• 13 membres de l’équipe du Canada médaillée d’or aux Jeux olympiques d’hiver de 2010 à Vancouver en Colombie-Britannique (Agosta, Apps, Bonhomme, Hefford, Irwin, Johnston, Labonté, Mikkelson, Ouellette, Poulin, Szabados, Ward et Wickenheiser);
• 17 joueuses qui ont représenté le Canada à la Coupe des 4 nations 2011 à Nyköping en Suède (Agosta, Apps, Bendus, Birchard, Hefford, Irwin, Jenner, Johnston, Labonté, Larocque, Ouellette, Poulin, Slusar, Spooner, Szabados, Wakefield et Wickenheiser).

« Comme toujours, il n’y a jamais de décisions faciles lorsqu’il faut choisir les membres d’Équipe Canada, mais nous croyons avoir assemblé une bonne équipe pour la Coupe des 4 nations cette année », a dit Dan Church, entraîneur-chef de l’équipe nationale féminine du Canada. « Il y a un bon mélange de vétérantes et de jeunes joueuses. Nous sommes impatients de toutes les voir représenter le Canada en novembre. » 

Church sera appuyé derrière le banc à la Coupe des 4 nations 2012 par les entraîneures adjointes Danielle Goyette (Saint-Nazaire, Qc/Université de Calgary, SIC) et Lisa Haley (Westville, N.-É./Université Ryerson, SIC) qui ont aussi travaillé à ses côtés au camp de septembre/festival d’automne de l’équipe nationale féminine du Canada.

La Coupe des 4 nations 2012 sera également une épreuve d’évaluation de l’équipe nationale féminine du Canada par le personnel d’entraîneurs et les dépisteurs de Hockey Canada, sous la direction de la dépisteuse en chef des programmes de l’équipe nationale féminine, Melody Davidson, en vue du Championnat mondial de hockey sur glace féminin 2013 de l’IIHF qui aura lieu à Ottawa et des Jeux olympiques d’hiver de 2014 qui se tiendront à Sotchi en Russie. Par la suite, les joueuses continueront d’être évaluées auprès de leur équipe de club pendant la saison 2012-13.  

Le Championnat mondial de hockey sur glace féminin 2013 de l’IIHF, qui aura lieu du 2 au 9 avril à l’Aréna PBS et au Sportsplex de Nepean, marquera la sixième fois que le Canada accueille le tournoi. Le pays a présenté le tournoi en 1990 à Ottawa, en 1997 à Kitchener, Ont., en 2000 à Mississauga, Ont., en 2004 à Halifax, N.-É., et en 2007 à Winnipeg, Man. Le comité hôte est encore à la recherche de bénévoles pour l’événement. Veuillez consulter le www.hockeycanada.ca/ottawa2013 pour plus de renseignements.

Les forfaits de billets pour le Championnat mondial de hockey sur glace féminin 2013 de l’IIHF sont maintenant en vente. Ils comprennent 12 matchs à l’aréna PBS, domicile des Sénateurs d’Ottawa, tous les matchs d’Équipe Canada ainsi que tous les matchs de la ronde des médailles. Pour de plus amples renseignements sur les billets, veuillez consulter le www.hockeycanada.ca/ottawa2013. Pour vous procurer un forfait du Championnat mondial de hockey sur glace féminin 2013 de l’IIHF, veuillez CLIQUER ICI.

REMARQUE POUR LES MÉDIAS : Francis Dupont, responsable des relations avec les médias chez Hockey Canada, sera sur place à Coupe des 4 nations 2012 à Kereva et Tikkurila en Finlande. Veuillez communiquer avec lui pour toute demande d’entrevue à [email protected].

Pour de plus amples renseignements sur le programme national féminin du Canada et sur Hockey Canada, veuillez consulter le www.hockeycanada.ca/enf ou les médias sociaux au www.Facebook.com/HockeyCanadafr, au www.twitter.com/HockeyCanada_fr ou au www.twitter.com/HC_EquipeCanada.

CALGARY, Alb. – Le camp de septembre/festival d’automne de l’équipe nationale féminine du Canada, qui s’ouvre en fin de semaine au Complexe de glace et de sport WinSport à Calgary, verra 40 des meilleures joueuses du pays se réunir du 22 au 29 septembre pour s’entraîner au domicile de Hockey Canada au Parc Olympique du Canada.

La formation au camp comprend quatre gardiennes de but, 13 défenseures et 23 avants qui seront réparties en deux équipes, les Rouges et les Blancs, pour plusieurs séances d’entraînement et deux matchs intraéquipes. Le camp de huit jours comprendra également quatre matchs hors concours contre des équipes de la Ligue de hockey midget de l’Alberta. Les Rouges affronteront les Bisons de l’UFA et les Northstars de Calgary alors que les Blancs joueront contre les Rebels de Red Deer, champions en titre de la Coupe TELUS, et les Flames de Calgary. Le public pourra assister gratuitement à toutes les séances d’entraînement et à tous les matchs du camp de septembre/festival d’automne de l’équipe nationale féminine du Canada.  

Le camp sera une occasion idéale permettant au personnel d’entraîneurs de l’équipe nationale féminine du Canada, mené par l’entraîneur-chef Dan Church (Toronto, Ont./Université York, SIC), d’évaluer les joueuses. L’équipe de dépisteurs de Hockey Canada sous la direction de Melody Davidson, dépisteuse en chef des programmes de l’équipe nationale féminine, participera aussi à l’évaluation. À la suite du camp, les joueuses seront suivies lors d’événements internationaux comme la Coupe des 4 nations 2012 en Finlande, de même qu’avec leur équipe de club pendant la saison 2012-13. Ces évaluations permettront aux entraîneurs et dépisteurs de sélectionner l’équipe qui représentera le Canada au Championnat mondial de hockey sur glace féminin 2013 de l’IIHF, à Ottawa, Ontario, en avril prochain, et les joueuses qui seront centralisées avec l’équipe nationale féminine du Canada pour la saison 2013-14 en prévision des Jeux olympiques d’hiver de 2014 à Sotchi en Russie.   

« Nous verrons 40 grandes athlètes se réunir à Calgary pour se pousser les unes, les autres ainsi que notre programme vers le niveau suivant », a dit Dan Church. « Nous remercions particulièrement les entraîneurs et les joueurs de la Ligue de hockey midget de l’Alberta de nous aider à atteindre notre potentiel en participant à ce camp, une étape importante de notre cheminement vers le championnat mondial féminin à Ottawa en avril prochain et les Olympiques de Sotchi en février 2014. »

La formation au camp de septembre/Festival d’automne de l’équipe nationale féminine du Canada comprend :

• Les 23 joueuses qui ont remporté la médaille d’or avec l’équipe nationale féminine du Canada au Championnat mondial de hockey sur glace féminin 2012 de l’IIHF à Burlington au Vermont (Agosta, Apps, Bendus, Birchard, Bonhomme, Bram, Fortino, Hefford, Irwin, Jenner, Johnston, Labonté, Lacasse, Larocque, Mikkelson, Ouellette, Poulin, Rougeau, Spooner, Szabados, Wakefield, Ward et Wickenheiser);
• Treize membres de l’équipe du Canada médaillée d’or aux Jeux olympiques d’hiver de 2010 à Vancouver en Colombie-Britannique (Agosta, Apps, Bonhomme, Hefford, Irwin, Johnston, Labonté, Mikkelson, Ouellette, Poulin, Szabados, Ward et Wickenheiser);
• Trois joueuses qui ont gagné la médaille d’or avec l’équipe nationale féminine des moins de 18 ans du Canada au Championnat mondial de hockey sur glace féminin des moins de de l’IIHF, à Prerov et Zlin en République tchèque (Ambrose, Lefort et Stacey);
• Sept joueuses qui ont gagné la médaille de bronze avec l’équipe nationale féminine des moins de 22 ans/de développement du Canada à la Coupe Meco 2012 à Füssen et Sonththofen en Allemagne (Campbell, Edney, Lacasse, Poudrier, Rattray, Saulnier et Watchorn);
• Vingt et une joueuses qui ont remporté la médaille d’argent avec l’équipe nationale féminine du Canada à la Coupe des 4 nations 2011 à Nyköping en Suède (Agosta, Apps, Bendus, Birchard, Daoust, Fortino, Hefford, Irwin, Jenner, Johnston,  Kessler, Larocque, Ouellette, Poudrier, Poulin, Rougeau, Slusar, Spooner, Szabados, Wakefield et Wickenheiser);
• Seize joueuses du circuit collégial américain (Ambrose, Campbell, Davis, Edney, Fortino, Jenner, Kohanchuk, Lacquette, Lefort, Poudrier, Poulin, Rattray, Rougeau, Saulnier, Stacey et Terry);
• Deux joueuses du Sport interuniversitaire canadien (Daoust et Wickenheiser);
• Une joueuse de l’Alberta Colleges Athletic Conference (Szabados).

Le Championnat mondial de hockey sur glace féminin 2013 de l’IIHF, qui se déroulera du 2 au 9 avril à l’aréna PBS à Ottawa et au Sportsplex à Nepean, Ontario, marquera la sixième fois que le Canada est l’hôte du tournoi, ayant déjà accueilli l’événement en 1990 à Ottawa, 1997 à Kitchener, Ontario, 2000 à Mississauga, Ontario, 2004 à Halifax, Nouvelle-Écosse, et 2007 à Winnipeg, Manitoba. Le comité hôte du Championnat mondial de hockey sur glace féminin 2013 de l’IIHF est toujours à la recherche de bénévoles pour ce prestigieux événement alors si vous souhaitez vous joindre à l’équipe, veuillez consulter le www.HockeyCanada.ca/Ottawa2013.

Les forfaits de billets pour le Championnat mondial de hockey sur glace féminin 2013 de l’IIHF sont maintenant en vente. Ils comprennent 12 matchs à l’aréna PBS, domicile des Sénateurs d’Ottawa, tous les matchs d’Équipe Canada et tous les matchs de la ronde des médailles. Pour plus d’informations sur les billets, veuillez consulter le www.HockeyCanada.ca/Ottawa2013 et pour acheter un forfait de billets pour le Championnat mondial de hockey sur glace féminin 2013 de l’IIHF, CLIQUEZ ICI.  

REMARQUE POUR LES MÉDIAS : Francis Dupont, responsable des relations avec les médias chez Hockey Canada, sera avec l’équipe nationale féminine du Canada pour le camp de septembre/Festival d’automne et gérera toutes les demandes d’entrevues. Il est possible de le joindre au 587-999-5681 ou à [email protected].

Pour de plus amples renseignements sur le Championnat mondial de hockey sur glace féminin 2013 de l’IIHF, suivez les nouvelles sur le www.Twitter.com/HC_CMHF, devenez un partisan sur le  www.Facebook.com/Mondialfeminin et consultez le www.HockeyCanada.ca/Ottawa2013.  

Pour de plus amples renseignements sur le Programme national féminin du Canada et Hockey Canada, consultez le www.HockeyCanada.ca/ENF, ou suivez les nouvelles dans les médias sociaux au www.Facebook.com/HockeyCanada, www.Twitter.com/HockeyCanada et www.Twitter.com/HC_EquipeCanada.

CALGARY, Alberta – La première mise au jeu de la Coupe Allan 2012 le 16 avril marquera le début de la Saison des champions de Hockey Canada. Au cours des quatre prochaines semaines, quatre équipes seront couronnées championnes nationales au pays.  

Coupe Allan 2012 – Championnat national senior | 16-21 avril | Lloydminster, Sask.
www.allancup.ca *Ce site web de l’événement est seulement disponible en anglais.

Coupe Esso 2012 – Championnat national midget féminin | 22-28 avril | Charlottetown, Î.-P.-É.
www.hockeycanada.ca/coupeesso | www.facebook.com/coupeesso | www.twitter.com/hc_coupeesso

Coupe TELUS 2012 – Championnat national midget | 23-29 avril | Leduc, Alb.  
www.hockeycanada.ca/coupetelus | www.facebook.com/coupetelus | www.twitter.com/hc_coupetelus

Coupe RBC 2012 – Championnat national junior A | 5-13 mai | Humboldt, Sask.
www.hockeycanada.ca/couperbc | www.facebook.com/couperbc | www.twitter.com/hc_couperbc

Cette année, pour la première fois, des matchs des quatre championnats nationaux seront présentés gratuitement sur le Web en vertu du partenariat entre Hockey Canada et FASTHockey.

Tous les matchs des rondes préliminaires et éliminatoires seront diffusés en direct sur Internet au hockeycanada.fasthockey.com. Les partisans pourront suivre toute l’action en effectuant ces trois étapes simples :  

ÉTAPE 1 : Consultez le hockeycanada.fasthockey.com et ouvrez un compte FASTHockey gratuit.
ÉTAPE 2 : Aimez l’événement sur la page Facebook appropriée (se reporter aux pages ci-dessus).
ÉTAPE 3 : L’heure du match venue, cliquez le lien HC sur FASTHockey sur la page Facebook de l’événement et voilà, le tour est joué!

Les matchs pour la médaille d’or des quatre championnats nationaux seront présentés sur TSN/RDS, les diffuseurs officiels de Hockey Canada. Vérifiez votre programmation locale pour connaître l’heure de diffusion dans votre région.

Hockey Canada estime que plus de 65 000 amateurs assisteront aux matchs pendant la Saison des champions cette année et plus d’un quart de million d’autres suivront les matchs en ligne ou sur TSN/RDS. Chaque championnat national génère des retombées économiques d’environ un million de dollars dans la communauté et la province hôtes.

Pour de plus amples renseignements sur Hockey Canada, ses équipes, ses événements et ses programmes, veuillez consulter le www.HockeyCanada.ca.  

Est-ce que la troisième fois sera la bonne pour les Hawks de Pembina Valley?

Pour une troisième saison d’affilée, Pembina Valley représentera le Manitoba au Championnat régional de l’Ouest après avoir gagné le championnat de la Ligue de hockey féminin midget AAA du Manitoba, ayant disposé des Avros de Winnipeg en finale de la ligue.

Les Hawks espèrent faire deux choses cette année qu’elles n’ont pas réussies en deux participations au championnat régional : remporter un match et se qualifier pour la Coupe Esso. Pembina Valley a été balayée en deux participations par Notre Dame en 20.

Après avoir éliminé les Chiefs de Yellowhead et l’Ice de Winnipeg, respectivement en quart de finale et en demi-finale, dominant l’opposition 32-8 lors de six victoires de suite, les Hawks ont affronté les Avros, le seul club qui a su rivaliser avec elles en saison régulière. Les Hawks étaient au premier rang avec une fiche de 18-1-1, tout juste devant Winnipeg (16-3-1). Pembina Valley avait inscrit 97 buts et en avait alloué 28, pas loin des chiffres des Avros de 93 et 32.

Sur papier, Pembina Valley semblait jouer dans une autre ligue que les Avros, ayant dominé Winnipeg 16-2, mais en analysant plus attentivement les statistiques, c’était une autre histoire. Les Avros avaient dominé les Hawks au chapitre des tirs au but dans chacune des trois parties. Seule la tenue de la gardienne de Pembina Valley, Brittni Mowat, a empêché Winnipeg d’inscrire son nom dans la colonne des victoires.

Lors du premier duel, Jessica Kaminsky a cumulé trois buts et deux aides pour mener les Hawks à un gain de 9-0 dans un match où Pembina Valley a été dominée de 39 tirs contre 32. Au deuxième match, la performance de 30 arrêts de Mowat a fait la différence dans une victoire de 2-0.

« C’était toute une victoire pour notre équipe sur la route et même si notre performance n’a pas été élégante, nous avons fait le travail et avons la chance de mettre fin à la série à domicile », a commenté l’entraîneur-chef de Pembina Valley, Jeff Andrews, après le deuxième match. « Nous avons gagné grâce à Britt. Elle a volé la victoire en faisant des arrêts opportuns et en contrôlant bien ses retours. Chaque fois que vous jouez sur la route avec des effectifs réduits en séries éliminatoires, vous avez besoin d’une solide performance de votre gardienne et c’est ce qui est arrivé ce soir. »

Avec les Avros dans les cordes, elles ont finalement trouvé une façon de battre Mowat au troisième duel, mettant fin à sa séquence de 153 minutes sans avoir accordé de but, mais un tour du chapeau de Cassidy Carels a permis à Pembina Valley de l’emporter 5-2 et de décrocher le titre de la ligue, malgré une domination de 44-36 de Winnipeg au chapitre des tirs au but.

Au total, Mowat a bloqué 112 des 114 tirs reçus en finale et a terminé ses séries éliminatoires avec une moyenne de buts alloués de 1,25 en huit rencontres. En attaque, Lauren Keen a mené son club avec 19 points (11 b, 8 a), tout juste devant Carels, qui en a récolté 17 (10 b, 7 a).

Les Hawks attendent maintenant la gagnante de la finale de la Saskatchewan entre Notre Dame et Saskatoon pour voir qui elles affronteront au Championnat régional de l’Ouest.

Pour une deuxième année de suite, le Ice de Tri-Pen représentera Terre-Neuve-et-Labrador au Championnat de la région de l’Atlantique, ayant remporté le titre provincial grâce à un gain de 6-1 sur Eastern au match de championnat, le 5 février, à Goulds, T.-N.-L.

Le Ice se rendra à Bathurst, N.-B., pour le Championnat de l’Atlantique, du 29 mars au 1er avril.

« Cette équipe est pratiquement le même groupe de joueuses qui a décroché le titre bantam de l’Atlantique il y a quelques années », a dit l’entraîneur adjoint de Tri-Pen au Clarenville Packet.  « Nous ne voulons pas célébrer avant le temps, mais nous ne visions pas seulement d’être compétitives, mais de triompher. Nous voulons participer au championnat national. »

Natalie Keeping a donné le ton à l’offensive de Tri-Pen avec deux buts, alors que Noel Russell, Jenny Connelly, Jenelle Blundell et Jennifer Guy ont chacune récolté un but pour le Ice. L’équipe jouait le rôle de négligée après la ronde préliminaire au championnat régional de l’an dernier à Montague, Î.-P.-É., perdant ses quatre parties et ratant sa chance de jouer en demi-finale.   

Tri-Pen a tout raflé en ronde préliminaire à Goulds, disposant de Central (5-0), d’Eastern (3-2) et de Northern (9-1), pour s’assurer du premier rang et obtenir un laissez-passer directement au match de championnat.

Ce laissez-passer a signifié que le Ice pouvait regarder ce qui a été sans doute le meilleur duel du tournoi. Eastern a vaincu Central 2-1 en quatrième période de prolongation. C’était la troisième partie de la journée d’Eastern.