Québec 3 - États-Unis 4

POGANSKI RÉCOLTE UN TOUR DU CHAPEAU ET LES AMÉRICAINS REMPORTENT LA MÉDAILLE DE BRONZE AU M17

DRUMMONDVILLE, Qc – Austin Poganski a inscrit un tour du chapeau, marquant à chaque période, et les États-Unis ont remporté la médaille de bronze au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans 2013, grâce à un triomphe de 4-3 contre le Québec, vendredi après-midi. 

Cette médaille représente la septième de suite pour les Américains au tournoi, si on remonte à 2006. Dans toute l’histoire, les États-Unis ont gagné 12 médailles, soit trois d’or, six d’argent et trois de bronze.

Ryan MacInnis a été l’autre marqueur de la formation américaine, qui a vu sa séquence d’apparitions au match pour la médaille d’or s’arrêter à trois après un revers face à la Russie, en demi-finale, jeudi soir.

MacInnis a terminé la rencontre avec un but et une aide.

Nick Marois (Boisbriand, Qc/Chicoutimi, LHJMQ), Carl Neill (Blainville, Qc/Sherbrooke, LHJMQ) et Francis Perron (Blainville, Qc/Rouyn-Noranda, LHJMQ) ont compté pour le Québec, qui tentait de remporter sa première médaille depuis sa conquête de l’or en 2006.

Nicolas Aubé-Kubel (Sorel, Qc/Val-d’Or, LHJMQ) et Julien Bahl (St-Hyacinthe, Qc/Blainville-Boisbriand, LHJMQ) ont cumulé deux aides pour les Québécois.

Ce revers du Québec signifie que pour la première fois en 28 ans d’histoire au Défi mondial de hockey des moins de 17 ans, soit en 21 tournois, une équipe canadienne ne met pas la main sur une médaille. Pour seulement la troisième fois, aucune équipe canadienne ne prend part au duel pour la médaille d’or. 

Alex Bureau (Trois-Rivières, Qc/Cap-Breton, LHJMQ) a subi la défaite devant la cage du Québec, malgré une performance de 23 arrêts, alors que Chris Birdsall a signé la victoire chez les Américains, bloquant 26 rondelles.  


Game Information/Renseignements sur le match
Game #/No. de match 26
Round/Ronde Bronze
Arena/Aréna Centre Marcel Dionne Location/Lieu Drummondville, Qc
Date Vendr. 4 janv. 2013
Time/Heure 15 h 00 ET

 

Box Score/Compte 1 2 3 Final
QUE
1
1 1
3
USA 1
1 2 4

 

Goals & Penalties/Buts et pénalités
First Period/Première période
Goals/Buts :
16:03 QUE 9 Nick Marois (10 Alexandre Delisle-Houde, 21 Nicolas Hébert)
19:43 USA 57 Austin Poganski (52 Ryan MacInnis, 45 Louis Belpedio) AN

Penalties/Pénaltés :
08:51 USA 49 Jack Glover (Obstruction)
18:48 QUE 20 Anthony Richard (Coup de bâton)
18:48 QUE 2 Carl Neill (Accrocher)

Second Period/Deuxieme Période
Goals/Buts :
15:46 USA 57 Austin Poganski (39 Dylan Larkin)
18:37 QUE 2 Carl Neill (6 Julien Bahl, 16 Nicolas Aubé‐Kubel) AN

Penalties/Pénaltés :
06:58 QUE 23 Daniel Audette (Accrocher)
10:24 USA 39 Dylan Larkin (Retarder le match)
12:28 USA 43 Ryan Collins (Obstruction)
16:46 USA 54 Johnathan MacLeod (Rudesse)

Third Period/Troisième Période
Goals/Buts :
09:52 USA 57 Austin Poganski AN
10:37 USA 52 Ryan MacInnis (47 Ryan Hitchcock, 54 Johnathan MacLeod)
19:26 QUE 17 Francis Perron (16 Nicolas Aubé‐Kubel, 6 Julien Bahl)

Penalties/Pénaltés :
00:11 USA 49 Jack Glover (Accrocher)
08:18 QUE 8 Alexandre Carrier (Retarder le match)
11:56 QUE 4 Tristan Pomerleau (Faire trébucher)
15:20 QUE 12 Timothé Simard (Majeur - Mise en échec à la tête)
15:20 QUE 12 Timothé Simard (Extrême inconduite)
18:02 USA 37 Alex Tuch (Coup de bâton)

 

Goaltenders/Gardien(ne)s de but
QUE
31 Alex Bureau Entrée 1/00:00 Sortie 3/18:18
31 Alex Bureau
Entrée 3/19:25 Sortie 3/19:42
USA 34 Chris Birdsall Entrée 1/00:00 Sortie 3/20:00

 

Shots on Goal/Tirs au but 1 2 3 Total
QUE
7
14 8 29
USA 12 8 7 27

 

Players of the Game/Joueur(se) du match
USA
57 Austin Poganski
QUE 2 Carl Neill