Rousseau Royal de Laval-Montréal 4 - Ottawa Jr. 67's 3

GERMAIN INSCRIT UN DOUBLÉ DANS UNE REMONTÉE FRUCTUEUSE DU ROUSSEAU ROYAL SUR LES JR. 67’S

SAULT STE. MARIE, Ont. – Marc-Antoine Germain a inscrit deux buts, dont celui de la victoire avec 9 min 26 s à écouler, et le Rousseau Royal de Laval-Montréal a signé un troisième gain d’affilée à la Coupe TELUS 2013, prenant la mesure des Jr. 67’s d’Ottawa par la marque de 4-3, jeudi après-midi.

Avec ce triomphe, le Rousseau Royal prend possession seul du premier rang, devançant les Chiefs de Red Deer qui ont gagné plus tôt jeudi. Toutefois, les champions du Québec pourraient être rejoints par les North Stars de Sault Ste. Marie si les hôtes battent Saskatoon lors du dernier duel à l’horaire jeudi.

Massimo Carozza et Jean-Christophe Bergeron ont été les autres marqueurs de Laval-Montréal (3-1), qui tiraient de l’arrière 3-2 en début de troisième période, pour effectuer une remontée.

Germain a été le seul patineur de Laval-Montréal qui a récolté plus d’un point. Au total, 11 joueurs ont amassé au moins un point.

Geoff Hiebert, Matthew Hudson et Elias Rizk ont touché la cible pour Ottawa (2-2), qui menait après 40 minutes malgré avoir été dominé 25-8 au chapitre des tirs.

Hiebert a ouvert la marque pour Ottawa à 4 min 50 s en faisant habilement dévier un tir de Ryan Kuffner, mais Carozza a remis les pendules à l’heure pour Laval-Montréal avant la fin du premier tiers lorsque sa passe centrée a touché au défenseur Daniel Laframboise pour tromper le gardien Michael Cullen.

Les deux équipes ont ensuite compté à tour de rôle au deuxième vingt,  Germain pour Laval-Montréal, Hudson pour Ottawa, avant que Rizk ne donne l’avance aux champions de la région Centrale avant la fin de la période, s’emparant d’une rondelle libre en zone du Rousseau Royal pour décocher un tir du côté rapproché par-dessus la mitaine d’Alexandre Duckett.

Laval-Montréal a créé l’égalité à 3 min 48 s en troisième. Un dégagement de Jason Bell a rebondi bizarrement dans le coin puis dans l’enclave et Bergeron a poussé le disque derrière Cullen.

Germain a complété la remontée sept minutes plus tard, battant Cullen d’un tir du revers entre les jambières, pour le but gagnant.

Duckett a signé la victoire devant le filet de Laval-Montréal, réalisant 12 arrêts, alors que Cullen a connu la défaite à son premier départ, bloquant 25 rondelles.

Laval-Montréal tentera de gagner un quatrième affrontement de suite face aux hôtes, les North Stars de Sault Ste. Marie, au dernier match de la ronde préliminaire vendredi (16 h 30 HE). Ottawa tentera de confirmer sa place en demi-finale dans un duel face aux Chiefs de Red Deer dans la première partie de la journée (9 h 30 HE).

Game Information/Renseignements sur le match
Game #/No. de match 11 Round/Ronde Preliminary
Arena/Aréna Essar Centre
Location/Lieu Sault Ste. Marie, Ont.
Date Thurs. Apr. 25, 2013
Time/Heure 4:00 p.m. ET

 

Box Score/Compte 1 2 3 Total
QUE
1 1 2 4
CEN
1 2 0 3

 

Goals & Penalties/Buts et pénalités
First Period/Première période
Goals/Buts :
04:50 CEN Geoff Hiebert (Ryan Kuffner, Peter Sigouin)
13:22 QUE Massimo Carozza (Joël Giguère, Antoine Arsenault)
           
Penalties/Pénaltés :
15:34 CEN Medric Mercier (Interference/Obstruction)     
Second Period/Deuxième période
Goals/Buts :
02:25 QUE Marc-Antoine Germain (Julien Nantel, Sacha Guay) PP/AN
03:47 CEN Matthew Hudson (Tyler Pancel, Ryan Kuffner) PP/AN
16:04 CEN Elias Rizk (Peter Sigouin, Tyler Pancel)

Penalties/Pénaltés :
00:36 CEN Ryan Kuffner (Hooking/Accrocher)
03:27 QUE Jonathan Ouellet (Hooking/Accrocher)
07:08 CEN Justin St. Germain (Interference/Obstruction)            
Third Period/Troisième période
Goals/Buts :
03:48 QUE Jean-Christophe Bergeron (Jason Bell, Joseph Strong)
10:34 QUE Marc-Antoine Germain (Kevin Domingue, James Phelan)
           
Penalties/Pénaltés :
14:39 QUE Joseph Strong (Interference/Obstruction)           

 

Goaltenders/Gardiens de but
QUE Alexandre Duckett
CEN Michael Cullen

 

Shots on Goal/Tirs au but 1 2 3 Total
QUE 13 12 4 29
CEN 4 4 7 15

 

Players of the Game/Joueurs du match
QUE Jason Bell
CEN Ryan Kuffner
Tableau de pointage
Vendredi 26 avril 2013
09 h 30 HE PAC 2 – CEN 2
Préliminaire
13 h 00 HE
ATL 1 – WST 9
Préliminaire
16 h 30 HE QUE 2 – HST 2
Préliminaire
Samedi 27 avril 2013
14 h 00 HE
WST 1 - PAC 5
Demi-finale
18 h 00 HE
QUE 1 - CEN 4
Demi-finale
Dimanche 28 avril 2013
11 h 00 a.m. HE
WST 2 - QUE 3
Bronze
15 h 00 p.m. HE
CEN 0 - PAC 5
Or



CLICK HERE for complete event schedule
Vidéos
Close
Credit