Quebec 7 - Atlantic 3

Thursday, November 10, 2005

Box Score Quebec
4
0
3
7
Compte Atlantic
2
1
0
3

First Period/Première période

Scoring/Buts:
1. ATL Gaudette, (1) (Gavin, Haverstock), 2:19
1. QUE Leclerc-Auger, (1) (Poulin), 3:12
1. QUE Savoie, (1) (Miller, Gagne), 3:49
1. QUE Baribeau-Rondeau, (1) (L'Heureux, Gagnon), 4:43
1. QUE Belanger-Cournoyer, (1) (Leclerc-Auger, David), 14:36
1. ATL McKinnon, (1) (Wadden, Riley), 15:08

Penalties/Pénalités:
1 - ATL McKinnon, 6:12 - Tripping , 2 min (PP)
1 - QUE David, 12:04 - Bodychecking , 2 min (PP)

 

Second Period/Deuxième période

Scoring/Buts:
2. ATL Barton, (2) (Fenerty, Labrie), 7:18

Penalties/Pénalités:
2 - QUE Savoie, 3:46 - Tripping , 2 min (PP)
2 - QUE Baribeau-Rondeau, 8:10 - Tripping , 2 min (PP)
2 - QUE Bond, 10:11 - Holding , 2 min (PP)
2 - ATL Fenerty, 12:55 - Bodychecking , 2 min (PP)
2 - QUE Emond, 14:07 - Slashing , 2 min (PP)
2 - QUE Emond, 14:07 - Roughing , 2 min
2 - ATL Wakeham, 14:07 - Roughing , 2 min
2 - QUE Dumais, 16:14 - High Sticking , 2 min (PP)

 

Third Period/Troisième période

Scoring/Buts:
3. QUE Dumais, (2) (Emard), 2:02
3. QUE Poulin, (1) (Emond), 7:45
3. QUE Dumais, (3) (L'Heureux, Emard), 10:58

Penalties/Pénalités:
3 - ATL Fenerty, 19:25 - Bodychecking , 2 min (PP)


Referee/Arbitre Crystal Thiessen
Linesmen/Juges des lignes Heather Richardson, Ashley Rose

Attendance/Assistance -