Game Summary
New Brunswick 5 - Quebec 2
 
---

Game Information/Renseignements sur le match
Event/Événement ESSO Women's Nationals Location/Emplacement Sydney, Nova Scotia
Date Fri. Mar. 10, 2006 Arena/Aréna Centre 200
Time/Heure 9:00 am ET Attendance/Assistance -,---
Round/Ronde Preliminary Game #/No du match 15

Box Score/Compte
1
2
3
Final
NB
3
2
0
5
QC
0
1
1
2

Goals/Penalties - Buts/Pénalités
First Period/Première période

Goals/Buts : 
10:36 NB Thompson (Gilbert)
12:06 NB Doucet (Labrie)
17:13 NB Labrie (Plourde)

Penalties/Pénalités : 
03:55 QC Dupuis (Hooking /Accrocher)
08:09 NB Doucet  (Body-checking/Mise en échec corporelle)

Second Period/Deuxième période

Goals/Buts : 
00:07 NB Gilbert (Roy)
12:47 QC Chartrand (Ouellette, Kingsbury)
14:48 NB Thompson (Gilbert, Roy)

Penalties/Pénalités :
05:43 QC Smiley (Hooking /Accrocher)
17:01 QB Breton (Body-checking/Mise en échec corporelle)
17:26 NB Leblanc (Hooking /Accrocher)
17:50 NB Kaye (Holding/Retenir)

Third Period/Troisième période

Goals/Buts : 
18:14 QC Desrosiers (De Abreu)

Penalties/Pénalités : 
01:55 QC Dupuis (Tripping/Faire trébuche)
03:43 NB Labrie (Tripping/Faire trébuche)
07:52 NB Kaye (Hooking /Accrocher)
12:13 NB Thompson (Slashing/Coup de bâton)
18:45 NB Thompson (Holding/Retenir)

Goaltenders NB Emily Hobbs
Gardiens de but QC Jennie Lavigne, (in 00:07 of 2nd period) Charline Labonte
Shots on Goal Team 1 p 2 p 3 p Ttl
Shots on Goal NB 13 11 6 30
Tirs au but QC 12 17 14 43
 
Referee/Arbitre Doris Wyss
Linesmen/Juges des lignes Tammy Seymour, Brandy Ross
For more information:
Riley Wiwchar Manager, Events & Marketing | Responsable, événements